Important storage information from RapidShare.com

From: RapidShare 1-Klick Hosting
Date: December 2, 2009 7:38:59 PM GMT+08:00
To: ...@gmail.com
Subject: Important storage information from RapidShare.com

[Deutsche Version unten]

Dear Customer #...,

we hereby inform you of a modification regarding the file inactivity regulations for Collector's accounts. The guaranteed storage time of a file after the last download (or after the upload, if a file has never been downloaded) will be lowered to 60 days on January 1st, 2010.

Please note that Premium accounts whose files use more than 50 GB of storage are subject to the same storage rules as Collector's accounts.

If you do not agree to the Terms of Use, you are entitled to cancel the contractual relationship within a time limit of four weeks as of receipt of this notification. Should you not make use of your right of cancellation, the alterations are presumed to be accepted and become an effective integral part of the contract.

Best regards,
Support Team

RapidShare AG
Gewerbestrasse 6
6330 Cham
Switzerland

Tel: +41 41 748 78 80
Fax: +41 41 748 78 99

Web: http://www.rapidshare.com
Email: support@rapidshare.com

Sehr geehrter Kunde #...,

Wir informieren Sie hiermit über eine Regelanpassung der Speicherdauer für Collector's-Accounts. Die garantierte Aufbewahrungsdauer von Dateien nach dem letzten Download (bzw. nach dem Upload, sofern eine Datei nie heruntergeladen wurde) wird am 1.1.2010 auf 60 Tage gesenkt.

Bitte beachten Sie, dass Premium Accounts, welche mehr als 50 GB Speicherplatz belegen, den gleichen Speicherregelungen unterfallen wie Collector's Accounts.

Sollten Sie den Bestimmungen nicht zustimmen, sind Sie berechtigt, das Vertragsverhältnis innerhalb einer Frist von vier Wochen nach Zugang dieser Mitteilung zu kündigen. Machen Sie von Ihrem Kündigungsrecht keinen Gebrauch, gelten die Änderungen als angenommen und werden wirksamer Vertragsbestandteil.

Freundliche Grüsse,
Support Team

RapidShare AG
Gewerbestrasse 6
6330 Cham
Switzerland

Tel: +41 41 748 78 80
Fax: +41 41 748 78 99

Web: http://www.rapidshare.com
Email: support@rapidshare.com